Away-side correlated particle yields as a function of the J/$\psi$ trigger $p_{\rm T}$. The left, middle, and right panels correspond to the inclusive, non-prompt, and prompt J/$\psi$, respectively. The top, middle, and bottom panels correspond to the three associated $p_{\rm T}$ intervals. Error bars on the data points represent statistical uncertainties, while the boxes represent systematic uncertainties. The data points are plotted at the average J/$\psi$ $p_{\rm T}$ in each particular trigger $p_{\rm T}$ range, while the horizontal extent of the error bars indicate the $p_{\rm T}$ interval width. The red data points include the combination of the MB, EG2DG2, and EG1DG1 triggered events (named MB in the figure legend), while the blue data points represent the HM-triggered events. The data is compared to yields obtained from PYTHIA simulations, represented with solid red (MB) and dashed-blue lines (HM).