Performance projections for measurements of the nuclear modification factor $R_{\rm AA}$ and elliptic flow coefficient $v_{2}$ (see text for details) for charm and beauty hadrons .