\upsone differential cross section as a function of \pt, at forward (closed symbols) and backward (open symbols) rapidity, at \sqrts. The \pp reference cross section, obtained through the procedure described in Sec. ??? and scaled by $A_{\rm Pb}$, is shown as a band. |  |