Per-trigger pair yields within the near- and away-side jet peaks as a function of charged-particle multiplicity, for the low (left) and high (right) associated momentum bins. The shaded regions represent the deviation in the yields from using a non-zero $v_2$ when estimating the underlying-event background. Closed points are the jet yields from the h--$\phi$ correlations, while open points are the jet yields from the dihadron correlation. Only statistical uncertainties are shown. Systematic uncertainties are on the order of 10% (15%) of the near-side (away-side) associated $\phi$(1020) yields. As these uncertainties are correlated across multiplicity and between the near- and away-side yields, they are not plotted here.