Figure 7

Nuclear modification factor of \upsones and \upstwos as a function of rapidity. The red and violet filled boxes at unity correspond to the global uncertainties common to both $\Upsilon$~states from the ALICE and CMS measurements. The experimental data are compared with hydrodynamic~ and coupled Boltzmann equations~ calculations on the left and right panel, respectively.